寶林八詠爲別峯同禪師賦飛來峯

元 · 乃賢

千仞琅琊石，飛來鎮越州。
江波欲浮動，還被白雲留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 千仞：形容山峯極高，仞是古代長度單位，一仞約爲八尺。
• 琅琊石：指寶林山上的石頭，琅琊是山名，這裏用來形容石頭的質地堅硬、色澤美麗。
• 鎮：鎮守、鎮壓的意思。
• 越州：地名，今浙江省紹興市一帶。
• 江波：江面上的波浪。
• 還：仍然、依舊。
• 被：受、被。
• 白雲：指山間的雲霧。

翻譯

寶林山上的石頭高達千仞，飛來鎮守着越州。 江面上的波浪似乎想要浮動，但依舊被山間的白雲所挽留。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了寶林山飛來峯的壯觀景象。通過「千仞琅琊石，飛來鎮越州」的描繪，展現了山峯的高大與雄偉，以及其對越州的鎮守之意。後兩句「江波欲浮動，還被白雲留」則巧妙地運用擬人手法，將江波與白雲賦予生命，形成了一幅動靜相宜的畫面，表達了自然景觀的和諧與美麗。整首詩意境深遠，語言凝練，給人以美的享受。