天壽節送倪仲愷翰林代祀龍虎山

元 · 乃賢

聖人垂拱壽無疆，黃帕奩香出建章。
夜奏玉函丹篆溼，曉投金簡石潭涼。
山中雲氣成龍虎，月底簫聲下鳳凰。
醮罷神遊還碧落，瓊漿分賜列仙嘗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天壽節：皇帝的生日。
• 垂拱：指皇帝無爲而治，垂衣拱手。
• 黃帕匳香：用黃色的佈包裹著香料。
• 建章：古代宮殿名，這裡指皇宮。
• 玉函：玉制的書函，常用來裝重要的文書或符咒。
• 丹篆：紅色的篆文，指道教的符咒。
• 金簡：金制的簡牘，古代用來記載重要文書。
• 石潭：石頭砌成的深水池。
• 雲氣成龍虎：形容雲氣繚繞，如同龍虎形狀。
• 月底簫聲下鳳凰：形容月夜中簫聲悠敭，鳳凰隨之飛舞。
• 醮罷：道教的祭祀儀式結束後。
• 碧落：天空。
• 瓊漿：美酒。
• 列仙：衆仙。

繙譯

皇帝無爲而治，壽與天齊，黃帕包裹的香料從皇宮送出。 夜晚奏起玉函中的丹篆，符咒溼潤，清晨將金簡投入石潭，水清涼。 山中的雲氣繚繞如龍虎，月下的簫聲引得鳳凰飛舞。 祭祀儀式結束後，神霛歸於天空，美酒分賜給衆仙品嘗。

賞析

這首作品描繪了元代皇帝生日時，翰林倪仲愷代祀龍虎山的盛況。詩中運用了豐富的道教意象，如玉函、丹篆、金簡等，展現了神秘而莊嚴的祭祀場景。通過“雲氣成龍虎”、“簫聲下鳳凰”等生動描繪，傳達出一種超凡脫俗的仙境氛圍。結尾的“瓊漿分賜列仙嘗”則寓意著皇帝的恩澤廣被，與天地同慶。