題畫扇送蘭石奉御游上京

· 乃賢
居庸煙樹綠扶疏,公子頻年從屬車。 聞說千金求作賦,上林須薦馬相如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 居庸:指居庸關,位於今北京市昌平區西北部,是古代長城的重要關口之一。
  • 煙樹:被霧氣繚繞的樹木,形容景色朦朧。
  • 綠扶疏:形容樹木枝葉茂盛,分佈均勻。
  • 公子:古代對貴族子弟的稱呼。
  • 屬車:隨從的車輛。
  • 千金求作賦:用重金聘請文人創作詩文,形容對文才的極高評價和重視。
  • 上林:指上林苑,古代皇家園林,這裏借指朝廷。
  • 馬相如:即司馬相如,西漢著名文學家,以賦著稱。

翻譯

居庸關的樹木在綠意中顯得茂盛而分佈均勻,公子連年隨從車隊遊歷。聽說有人願意出重金求取他的賦作,朝廷應當推薦這位如馬相如般才華橫溢的人。

賞析

這首作品描繪了公子隨從車隊遊歷居庸關的景象,通過「煙樹綠扶疏」的描繪,展現了關隘的朦朧美和生機盎然。後兩句則通過「千金求作賦」和「上林須薦馬相如」的對比,讚美了公子的文才,並暗示了他應得到朝廷的重用。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對才華的推崇和對人才的渴望。

乃賢

元南陽人,字易之,葛邏祿氏。不喜祿仕,能文,長於歌詩。時浙人韓與玉能書,王子充善古文,人目爲江南三絕。順帝至正間,以薦爲翰林編修。有《金臺集》、《海雲清嘯集》。 ► 254篇诗文