（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 著眼：映入眼簾，這裏指梅花盛開。
- 竹葉：指酒，因爲古代常用竹葉泡酒。
- 黏唇：粘在嘴唇上，形容飲酒。
- 亂罹：指戰亂。
- 衰病：衰老和疾病。
- 江浦：江邊。
翻譯
梅花已經盛開，映入眼簾，竹葉酒還粘在嘴唇上。 就這樣留住了殘餘的歲月，怎能不讓人思念故人。 儘管戰亂中的書信不遠，但衰老和疾病卻日益親近。 在江邊思念歸鄉的心情，明天又是新的一年。
賞析
這首詩描繪了詩人在除夜之夜的孤獨與思念。詩中，「梅花已著眼」與「竹葉況黏唇」形成鮮明對比，前者描繪自然之美，後者則表達了詩人借酒消愁的情感。後兩句「只此留殘歲，那堪憶故人」深刻表達了詩人對過去時光的懷念和對故人的思念。最後兩句「江浦思歸意，明朝又一春」則抒發了詩人對歸鄉的渴望和對新一年的感慨。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠。
羅隱
羅隱，字昭諫，新城（今浙江省杭州市富陽區新登鎮）人，唐末五代時期詩人、文學家、思想家。
大中十三年（公元859年）底至京師，應進士試，歷七年不第。鹹通八年（公元867年）乃自編其文爲《讒書》，益爲統治階級所憎惡，所以羅袞贈詩說：“讒書雖勝一名休”。後來又斷斷續續考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”。黃巢起義後，避亂隱居九華山，光啓三年（公元887年），55歲時歸鄉依吳越王錢鏐，歷任錢塘令、司勳郎中、給事中等職。公元909年（五代後梁開平三年）去世，享年77歲。
著有《讒書》及《太平兩同書》等，思想屬於道家，其書乃在力圖提煉出一套供天下人使用的“太平匡濟術”，是亂世中黃老思想復興發展的產物。
► 510篇诗文