(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 睿算(ruì suàn):英明的謀略。
- 格:達到。
- 上圓:指天,古代認爲天是圓的。
- 櫜(gāo):收藏。
- 管絃:指音樂。
- 蹌蹌(qiàng qiàng):形容行走的樣子。
翻譯
英明的謀略超越了古代,神功達到了天的高度。 百川之中留有禹的足跡,萬國都仰戴堯的天下。 既然已經收藏了弓箭,更應該傳播音樂。 行走間彷彿隨着鳥獸,共同享受太平的歲月。
賞析
這首作品讚頌了英明君主的偉大功績和太平盛世的景象。詩中「睿算超前古,神功格上圓」表達了君主的智慧和功績超越了歷史上的任何時代,達到了天的高度。後兩句「百川留禹跡,萬國戴堯天」則通過禹和堯的典故,進一步強調了君主的偉大和受到萬國的敬仰。最後兩句「既已櫜弓矢,誠宜播管絃。蹌蹌隨鳥獸,共樂太平年」則描繪了和平時期的美好景象,人們不再需要戰爭,而是享受音樂和自然的美好,共同慶祝太平盛世的到來。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對和平盛世的嚮往和讚美。