(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 合:應該。
- 沈:同「沉」,指沉淪。
- 道廛俗:指世俗之人。
- 根性熟:指修行基礎深厚。
翻譯
我看到那些出家人,總是喜歡吃酒肉。 這些人本應上天堂,卻反而沉淪到地獄。 他們雖然唸了兩卷經,卻欺騙那些世俗之人。 哪裏知道這些世俗之人,其實有很多修行基礎深厚。
賞析
這首詩諷刺了一些出家人不守戒律,貪圖享樂的行爲。他們雖然身在佛門,卻心繫紅塵,違背了修行的初衷。詩中「念得兩卷經,欺他道廛俗」一句,揭示了這些出家人的虛僞和自欺。而「豈知廛俗士,大有根性熟」則表達了對世俗之人的肯定,認爲他們中不乏有修行基礎和慧根的人。整首詩語言簡練,寓意深刻,對出家人的行爲進行了尖銳的批評。