(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 湛然:zhàn rán,清澈,這裡指本性清淨。
- 水精:即水晶,比喻清澈透明。
- 瑕翳:xiá yì,瑕疵,斑點。
繙譯
沒有去也沒有來,本性清澈自然,不存在於內外及中間任何一処。 如同無瑕的水晶一般純淨,其光明透徹,超越人間與天界。
賞析
這首詩通過簡潔的語言,表達了深刻的禪理。詩中“無去無來本湛然”一句,揭示了禪宗的“無我”思想,即萬物本性清淨,無有來去。後兩句以水晶爲喻,強調了這種清淨本性的透明與光明,超越了世俗的界限,達到了一種超脫的境界。整首詩意境深遠,語言凝練,躰現了禪宗追求內心清淨、超越世俗的精神追求。