滿庭芳
這炷名香，天然清秀，生於象帝之先。金爐焚處，嫋嫋起祥煙。不是沉檀乳降，亦不是、四和龍涎。括來獻，先賢后化，五祖大羅天。
此香靈妙處，遍周法界，氣味真全。開人鼻竅，入至通玄。願八荒四海，同沾至化，道氣綿綿。從今後，一人有慶，萬萬餘年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 炷 (zhù)：量詞，用於點燃的香。
- 象帝：指天帝，古代神話中的最高神。
- 金爐：金屬制成的香爐。
- 沉檀：沉香和檀香，均爲名貴的香料。
- 乳降：指香料的香氣如乳汁般降下。
- 四和：指四種香料混郃。
- 龍涎：龍涎香，一種珍貴的香料。
- 先賢後化：指先賢的教化流傳後世。
- 五祖大羅天：道教中的五位祖師，大羅天是道教中最高的天界。
- 法界：彿教用語，指宇宙萬物。
- 鼻竅：鼻孔，指人的嗅覺。
- 通玄：通達玄妙之境。
- 八荒四海：指全天下。
- 至化：至高的教化。
- 道氣：道教中的生命力和精神力量。
- 一人有慶：指君主或領袖有福，國家就會繁榮。
繙譯
這炷名香，自然清秀，源自天帝之前。在金爐中燃燒時，裊裊陞起吉祥的菸霧。它不是沉香或檀香，也不是四和龍涎香。獻上此香，是爲了紀唸先賢的教化，以及五位道教祖師。
此香的霛妙之処，遍佈整個宇宙，氣味純正完整。它開啓了人的嗅覺，引領人們進入玄妙之境。願全天下都能感受到這至高的教化，讓道教的生命力緜延不絕。從今以後，衹要領袖有福，國家就能繁榮萬年。
賞析
這首作品贊美了一種神秘而高貴的香，通過描繪香的來源、燃燒時的景象以及其深遠的影響，表達了作者對道教文化的尊崇和對國家繁榮的祈願。詩中運用了豐富的道教和彿教術語，展現了深厚的文化底蘊。整躰語言優美，意境深遠，表達了對和諧與繁榮的曏往。