大梁見喬詡

唐 · 羅隱

湘水春浮岸，淮燈夜滿橋。
六年悲梗斷，兩地各萍漂。
刀筆依三事，篇章奏珥貂。
跡卑甘汨沒，名散稱逍遙。
好寺鬆爲徑，空江桂作橈。
野香花伴落，缸暖酒和燒。
晉沼尋遊鳳，秦冠竟嘆鴞。
骨凡雞犬薄，魂斷蕙蘭招。
悵望添燕琯，蹉跎厭魯瓢。
敗桐方委爨，冤匣正沖霄。
戰代安釐國，封崇孝景朝。
千年非有限，一醉解無聊。
漏永燈花暗，爐紅雪片銷。
久遊家共遠，相對鬢俱凋。
運命從難合，光陰奈不饒。
到頭蓑笠契，兩信釣魚潮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梗斷：比喻心情的悲痛和阻隔。
• 萍漂：比喻漂泊不定的生活。
• 刀筆：指書寫工具，這裏指文稿。
• 三事：指三公，古代朝廷中的高級官員。
• 珥貂：古代官員帽上的裝飾，這裏指官員。
• 汨沒：埋沒，不被重視。
• 逍遙：自由自在，無拘無束。
• 橈：船槳。
• 缸：這裏指酒缸。
• 燒：指加熱。
• 沼：池塘。
• 鴞：貓頭鷹，古代認爲是不祥之鳥。
• 安釐：安定和賜福。
• 封崇：封賞和尊崇。
• 燕琯：燕子的巢，比喻安逸的生活。
• 魯瓢：魯國的瓢，比喻簡樸的生活。
• 委爨：放棄烹飪，比喻放棄生活。
• 沖霄：衝向天空，比喻志向高遠。
• 蓑笠：蓑衣和斗笠，漁夫的裝束。

翻譯

湘江的水在春天漲滿了岸邊，淮河的燈火在夜晚照亮了橋頭。六年來經歷了悲痛和阻隔，兩地各自漂泊不定。依靠書寫文稿依附於三公，篇章上奏如同官員的裝飾。雖然地位卑微甘願被埋沒，名聲散去卻自稱逍遙。好寺旁的松樹成爲小徑，空曠的江面上桂樹作槳。野外的花香伴隨着落花，酒缸溫暖，酒被加熱。晉國的池塘中尋找遊動的鳳凰，秦國的冠冕上竟嘆息着貓頭鷹。骨肉平凡如同雞犬般薄弱，魂魄斷絕，蕙蘭也無法招回。悵然望着燕子的巢穴，厭倦了魯國的瓢。敗壞的桐木被放棄烹飪，冤屈的匣子正衝向天空。戰國時代安定賜福的國家，封賞尊崇孝景朝。千年並非無限，一醉解除了無聊。長夜中燈花暗淡，爐火紅光中雪片消融。久遊在外，家越來越遠，相對的鬢髮都已凋零。命運難以相合，光陰也不饒人。最終與蓑笠爲伴，兩信釣魚潮。

賞析

這首詩描繪了詩人漂泊不定的生活和對命運的感慨。詩中通過對自然景物的描寫，如湘水、淮燈、鬆徑、江桂等，營造出一種孤獨和淒涼的氛圍。同時，詩人通過對歷史和現實的對比，表達了對命運無常和人生短暫的感慨。詩的最後，詩人選擇了與蓑笠爲伴，釣魚潮的生活，表達了對簡樸生活的嚮往和對世事的超脫。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻思考。