孫光憲瑣言引古語

唐 · 不詳

乘船走馬，去死一分。好事不出門，惡事行千里。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 乘船走馬：乘船和騎馬，泛指冒險的交通工具。
• 去死一分：離死亡更近一步。
• 好事不出門：好的事情不容易傳播出去。
• 惡事行千裡：壞的事情卻能迅速傳播到遠方。

繙譯

乘船和騎馬，都是危險的旅行方式，每走一步都離死亡更近。好的事情往往默默無聞，而壞的事情卻能迅速傳遍千裡。

賞析

這首古語簡潔而深刻，通過對比“乘船走馬”與“好事不出門，惡事行千裡”的現象，揭示了人們對於危險和壞消息的敏感性。它反映了古代社會對於安全與風險的認知，以及信息傳播的不平衡性。語言簡練，寓意深遠，至今仍具有一定的現實意義。