廣陵古冢石刻

唐 · 不詳

日爲箭兮月爲弓，四時躬人兮無窮。但得天將明月死，不覺人隨流水空。
山川秀兮碧穹窿，崇夫人墓兮直其中。猿啼鳥嘯煙濛濛，千年萬年松柏風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 躬人：指人類的生活。
• 碧穹窿：形容天空的廣闊和蔚藍。
• 崇夫人墓：指高大的墓地，崇指高大，夫人墓即指墓地。
• 猿啼鳥嘯：形容山林中的動物叫聲。
• 濛濛：形容煙霧繚繞的樣子。

翻譯

太陽像箭，月亮像弓，四季輪迴中人類生活無窮無盡。但如果天上的明月消逝，人們也會隨着流水般消逝無蹤。 山川秀麗，天空蔚藍廣闊，高大的墓地就矗立在其中。猿猴啼叫，鳥兒鳴叫，煙霧繚繞，千年萬年的松柏在風中搖曳。

賞析

這首作品通過日月、四季的比喻，描繪了時間的流逝和人生的無常。詩中「日爲箭兮月爲弓」形象地表達了時間的迅速流逝，而「四時躬人兮無窮」則反映了人類生活的連續不斷。後兩句則通過對比天上的明月和流水般消逝的人類，強調了生命的脆弱和短暫。詩的後半部分則轉向自然景觀，以山川、天空、墓地和自然聲音的描繪，營造了一種深沉、悠遠的氛圍，表達了對生命和自然界的深刻感悟。