遊長寧公主流杯池二十五首

唐 · 上官婉兒

泉石多仙趣，巖壑寫奇形。
欲知堪悅耳，唯聽水泠泠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巖壑：山岩和山谷。
• 泠泠（líng líng）：形容水聲清脆悅耳。

翻譯

山泉和石頭充滿了仙境般的趣味，山岩和山谷描繪出奇特的形態。 若想知道什麼聲音最令人愉悅，只需聆聽那清脆悅耳的水聲。

賞析

這首詩描繪了自然景色的美妙，通過「泉石多仙趣」和「巖壑寫奇形」表達了山水的神祕與奇異。後兩句「欲知堪悅耳，唯聽水泠泠」則巧妙地將聽覺引入，以水聲的清脆來象徵自然的和諧與寧靜，體現了詩人對自然美的深刻感受和細膩表達。