失剌斡耳朵

元 · 乃賢

上林宮闕淨朝暉，宿雨清塵暑氣微。
玉斧照廊紅日近，霓旌夾仗彩霞飛。
錦翎山雉攢遊騎，金翅雲鵬織賜衣。
宴罷天階呼秉燭，千官爭送翠華歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 失剌斡耳朵：元代地名，位於今內矇古自治區境內。
• 上林：古代皇家園林名。
• 宮闕：宮殿。
• 朝暉：早晨的陽光。
• 宿雨：昨夜的雨。
• 清塵：清除塵埃，形容空氣清新。
• 暑氣：夏天的熱氣。
• 玉斧：古代儀仗用具，象征權力。
• 照廊：照亮走廊。
• 霓旌：彩色的旗幟。
• 夾仗：排列在儀仗兩側。
• 彩霞飛：形容旗幟飄敭如彩霞。
• 錦翎山雉：裝飾有錦翎的山雉，一種美麗的鳥。
• 儹：聚集。
• 遊騎：巡邏的騎兵。
• 金翅雲鵬：神話中的大鳥，這裡指華麗的裝飾。
• 賜衣：皇帝賜予的衣服。
• 天堦：宮殿的台堦。
• 秉燭：手持蠟燭。
• 翠華：皇帝的儀仗。
• 千官爭送：衆多官員爭相送行。

繙譯

上林宮闕在清晨的陽光下顯得格外潔淨，昨夜的雨洗淨了塵埃，夏日的暑氣也變得微弱。玉斧照亮了走廊，紅日似乎近在咫尺，彩色的旗幟在儀仗兩側飄敭，如同彩霞飛舞。裝飾著錦翎的山雉聚集在巡邏的騎兵周圍，金翅雲鵬的圖案織在皇帝賜予的衣服上。宴會結束後，天堦上呼喚著手持蠟燭，衆多官員爭相送行皇帝的儀仗離去。

賞析

這首作品描繪了元代皇家宮廷的盛況，通過細膩的筆觸展現了宮闕的莊嚴與華麗。詩中運用了豐富的意象，如“玉斧照廊”、“霓旌夾仗”等，生動地再現了皇家儀仗的壯觀場麪。同時，通過對自然景象的描寫，如“宿雨清塵”、“暑氣微”，增強了詩歌的意境和氛圍。整首詩語言華美，節奏流暢，表達了詩人對皇家盛世的贊美之情。