(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長生藥:指傳說中能使人長生不老的藥物。
- 差錯:錯誤,不正確。
- 氣候:這裏指時機或條件。
- 飛沉:比喻變化無常。
- 鉛:這裏指普通的鉛,與煉丹術中的鉛不同。
- 黃芽:煉丹術中的重要物質,象徵着煉丹的成功。
- 徒勞:白費力氣,沒有效果。
- 歲月賒:指時間的流逝,賒(shē)意爲拖延、流逝。
翻譯
家家戶戶都有傳說中的長生不老藥。但人們在使用時總是出錯。時機和條件變幻莫測,你問我要去哪裏尋找。
即使親眼所見也難以識別,錯誤地向普通的鉛中尋找。這種物質中並沒有煉丹所需的黃芽,白白浪費了時間,徒勞無功。
賞析
這首作品通過寓言的形式,諷刺了人們對長生不老藥的盲目追求和錯誤方法。詩中「長生藥」象徵着人們對永恆生命的渴望,而「差錯」、「不識」、「誤向鉛中覓」則揭示了這種追求的盲目性和錯誤性。最後兩句「此物沒黃芽,徒勞歲月賒」更是深刻地指出了這種追求的無效和時間的浪費。整首詩語言簡練,寓意深遠,反映了作者對人生和時間的深刻洞察。