郊廟歌辭中宗祀昊天樂章福和

· 不詳
九成爰奏,三獻式陳。 欽承景福,恭託明禋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九成:古代樂曲演奏完畢稱爲一成,九成即九次演奏完畢,表示樂曲的完整。
  • 爰奏:於是演奏。
  • 三獻:古代祭祀時獻酒三次,即初獻爵、亞獻爵、終獻爵,合稱「三獻」。
  • 式陳:按照儀式陳列。
  • 欽承:恭敬地接受。
  • 景福:大福,吉祥之意。
  • 明禋:明潔的祭祀。

翻譯

樂曲完整地奏響了九次,祭祀的酒也按照儀式獻上了三次。我們恭敬地接受着這大福,虔誠地進行着明潔的祭祀。

賞析

這首作品描繪了古代祭祀的莊嚴場景,通過「九成爰奏」和「三獻式陳」展現了祭祀儀式的隆重與規範。詩中「欽承景福,恭託明禋」則表達了人們對神靈的敬畏和對美好生活的祈願,體現了古代人們對天地神明的虔誠與尊重。整首詩語言簡練,意境莊重,充滿了古代祭祀文化的神祕與神聖感。