郊廟歌辭周宗廟樂舞辭鹹順

唐 · 不詳

萬舞鹹列，三階克清。
貫珠一倡，擊石九成。
盈觴雖酌，靈坐無形。
永懷我祖，達其孝誠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萬舞：古代一種大規模的舞蹈。
• 鹹列：全部排列，指舞蹈整齊有序。
• 三階：指天、地、人三界，這裏可能指祭祀的三個層次或階段。
• 克清：能夠淨化或達到清淨。
• 貫珠：比喻歌聲或音樂連貫如珠。
• 一倡：一唱，即開始歌唱。
• 擊石：敲擊石磬，古代一種樂器。
• 九成：九次奏響，表示音樂的完整和隆重。
• 盈觴：滿杯，指敬酒。
• 靈坐：神靈的座位，指祭祀的對象。
• 無形：看不見，指神靈無形。
• 永懷：永遠懷念。
• 我祖：我的祖先。
• 孝誠：孝順和真誠的心。

翻譯

大規模的舞蹈整齊有序地排列，祭祀的三個層次都達到了清淨。歌聲如珠般連貫，石磬九次奏響，音樂隆重。雖然敬酒滿杯，但神靈的座位無形，看不見。我永遠懷念我的祖先，表達我的孝順和真誠的心。

賞析

這首作品描述了一場莊重的宗廟祭祀儀式，通過「萬舞鹹列」和「三階克清」展現了儀式的盛大和神聖。詩中「貫珠一倡，擊石九成」以音樂的連貫和隆重來象徵祭祀的虔誠和莊嚴。最後，詩人表達了對祖先的深切懷念和孝誠之心，體現了古代祭祀活動中對祖先的尊敬和紀念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是對古代宗廟祭祀文化的一種藝術再現。