(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 皇舅:皇帝的舅舅,這裏指特定的貴族或皇族成員。
- 墓門:墓地的入口,通常指墓穴的門。
- 運糧:運輸糧食。
- 水渰:水淹,指水位上升淹沒。
翻譯
皇舅的墓門緊閉,運糧隊伍向北去; 墓門被水淹開後,運糧的隊伍又返回。
賞析
這首元代無名氏所作的《皇舅墓謠》以簡潔的語言描繪了一個富有象徵意義的場景。詩中通過「墓門閉」與「墓門開」的對比,以及「運糧向北去」與「運糧卻回來」的轉變,表達了命運的無常和世事的變化。水淹墓門,象徵着不可預見的外力改變了一切,使得原本的計劃被迫中斷,運糧隊伍不得不返回。這種突如其來的變化,反映了人生中的不確定性和無常,同時也隱喻了歷史變遷中的無奈與哀愁。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以深刻的思考和感慨。