郊廟歌辭周朝饗樂章忠順

· 不詳
歲迎更始,節及朝元。 冕旒仰止,冠劍相連。 八音合奏,萬物齊宣。 常陳盛禮,願永千年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 歲迎更始:每年迎接新的開始。
  • 節及朝元:節日到了,朝見天子。
  • 冕旒(miǎn liú):古代帝王的禮帽和禮帽前後的玉串。
  • 仰止:仰望,表示尊敬。
  • 冠劍相連:指官員們戴着官帽,佩帶劍,表示身份和威嚴。
  • 八音合奏:指各種樂器和諧地合奏。
  • 萬物齊宣:萬物都在宣揚,形容景象盛大。
  • 常陳盛禮:經常舉行盛大的禮儀。
  • 願永千年:希望這樣的盛況能夠持續千年。

翻譯

每年迎接新的開始,節日到了,朝見天子。 帝王的禮帽和玉串令人仰望,官員們戴着官帽,佩帶劍,威嚴相連。 各種樂器和諧地合奏,萬物都在宣揚這盛大的景象。 經常舉行盛大的禮儀,希望這樣的盛況能夠持續千年。

賞析

這首作品描繪了唐朝時期迎接新年和朝見天子的盛大場景。詩中通過「歲迎更始」和「節及朝元」表達了時間的流轉和節日的到來,而「冕旒仰止」和「冠劍相連」則形象地描繪了朝見時的莊嚴和官員們的威嚴。後兩句「八音合奏,萬物齊宣」和「常陳盛禮,願永千年」則進一步以音樂和萬物的宣揚來象徵國家的繁榮昌盛,並表達了對這種盛況長久持續的美好願望。整首詩語言莊重,意境宏大,展現了唐朝盛世的氣象。