郊廟歌辭太清宮樂章沖和

· 不詳
虛無結思,鐘磬和音。 歌以頌德,香以達心。 禮殊祼鬯,義感昭臨。 雲車至止,慶垂愔愔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 虛無:指空靈的心境。
  • 結思:凝聚思緒。
  • 鐘磬:古代的打擊樂器,鍾爲金屬製,磬爲石制。
  • 和音:和諧的聲音。
  • 歌以頌德:通過歌唱來讚美德行。
  • 香以達心:通過焚香來表達內心的敬意。
  • 禮殊祼鬯(guàn chàng):祼鬯是一種古代祭祀時用來灑地的酒,這裏指禮儀的莊嚴和特殊。
  • 義感昭臨:因正義而感動,顯得光明正大。
  • 雲車:神話中仙人乘坐的車,象徵着神聖的到來。
  • 慶垂愔愔(yīn yīn):愔愔,形容和諧寧靜;慶垂,指吉祥的降臨。

翻譯

在空靈的心境中凝聚思緒,鐘磬的和諧聲音迴盪。 通過歌唱來讚美德行,通過焚香來表達內心的敬意。 禮儀莊嚴而特殊,因正義而感動,顯得光明正大。 神聖的雲車到來,吉祥和諧地降臨。

賞析

這首作品通過描繪祭祀的場景,表達了對於神聖和德行的讚美。詩中「虛無結思,鐘磬和音」展現了祭祀時人們內心的寧靜與對神的敬仰,而「歌以頌德,香以達心」則進一步以歌唱和焚香來具體表達這種敬意。後兩句「禮殊祼鬯,義感昭臨」強調了禮儀的莊嚴和正義感,最後「雲車至止,慶垂愔愔」則以神話中的雲車象徵神聖的降臨,整體營造了一種莊重而神聖的氛圍。