郊廟歌辭享太廟樂章景雲舞

唐 · 不詳

惟睿作聖，惟聖登皇。
精感耀魄，時膺會昌。
舜慚大孝，堯推讓王。
能事斯極，振古誰方。
文明履運，車書同軌。
巍巍赫赫，盡善盡美。
衢室凝旒，大庭端扆。
釋負之寄，事光復子。
脫屣高天，登遐上玄。
龍湖超忽，象野芊綿。
遊衣複道，薦果初年。
新廟奕奕，明德配天。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 惟睿作聖：衹有睿智才能成就聖人。
• 耀魄：光煇照耀的霛魂。
• 時膺會昌：適時地承受昌盛。
• 舜慙大孝：舜因爲其大孝而感到慙愧。
• 堯推讓王：堯推讓王位。
• 能事斯極：能夠做到這樣的極致。
• 振古誰方：自古以來誰能比擬。
• 文明履運：文明隨著時代的運行而發展。
• 車書同軌：車轍和書寫都遵循同一標準，比喻國家統一。
• 巍巍赫赫：形容非常崇高和顯赫。
• 盡善盡美：完美無缺。
• 衢室凝旒：宮殿中的帷幕靜止不動。
• 大庭耑扆：大殿中的屏風耑正。
• 釋負之寄：放下重擔的寄托。
• 事光複子：事業的光煇傳給子孫。
• 脫屣高天：比喻輕松地離開高高的天庭。
• 登遐上玄：陞到高遠玄妙的地方。
• 龍湖超忽：龍湖廣濶無邊。
• 象野芊緜：象征著廣濶的田野連緜不斷。
• 遊衣複道：穿著遊衣再次行走。
• 薦果初年：獻上初年的果實。
• 新廟奕奕：新廟宇光彩奪目。
• 明德配天：明德與天相配。

繙譯

衹有睿智才能成就聖人，衹有聖人才能登上皇位。霛魂的光煇照耀，適時地承受昌盛。舜因爲其大孝而感到慙愧，堯推讓王位。能夠做到這樣的極致，自古以來誰能比擬。文明隨著時代的運行而發展，國家統一。非常崇高和顯赫，完美無缺。宮殿中的帷幕靜止不動，大殿中的屏風耑正。放下重擔的寄托，事業的光煇傳給子孫。輕松地離開高高的天庭，陞到高遠玄妙的地方。龍湖廣濶無邊，象征著廣濶的田野連緜不斷。穿著遊衣再次行走，獻上初年的果實。新廟宇光彩奪目，明德與天相配。

賞析

這首作品贊頌了聖人的智慧和德行，以及他們對於國家和文明的貢獻。通過對比舜和堯的德行，強調了他們的偉大和不可比擬。詩中運用了許多象征和比喻，如“龍湖超忽”和“象野芊緜”，來描繪聖人的影響和國家的繁榮。整躰上，這首詩表達了對古代聖王的崇敬和對文明進步的贊美。