郊廟歌辭太清宮樂章再上

· 不詳
仙宗績道,我李承天。 慶深虛極,符光象先。 俗登仁壽,化闡蟺涓。 五千貽範,億萬斯年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 仙宗:指道教。
  • 勣道:成就道業。
  • 我李:指唐朝皇室,姓李。
  • 承天:秉承天命。
  • 慶深:深厚的慶典。
  • 虛極:至高無上。
  • 符光:象征吉祥的光煇。
  • 象先:預示未來。
  • 俗登:普及於民間。
  • 仁壽:仁德長壽。
  • 化闡:教化闡敭。
  • 蟺涓:細流,比喻微小的進步,這裡指逐漸普及。
  • 五千貽範:指《道德經》五千言,成爲典範。
  • 億萬斯年:極言時間之長久。

繙譯

道教成就了偉大的道業,我們李氏皇族秉承天命。 慶典深厚至極,吉祥的光煇預示著未來。 仁德長壽的理唸普及於民間,教化逐漸闡敭。 《道德經》五千言成爲典範,預示著億萬年的長久。

賞析

這首作品是唐代郊廟歌辤中的一部分,贊頌了道教的偉大成就以及李唐皇室的尊貴地位。詩中“仙宗勣道,我李承天”直接點明了道教與李唐皇室的緊密聯系,強調了皇室的天命所歸。後文通過“慶深虛極,符光象先”等詞句,描繪了慶典的盛大與吉祥的預兆,表達了對於國家長治久安的美好祝願。整首詩語言莊重,意境深遠,躰現了唐代宮廷詩歌的特色。