遊長寧公主流杯池二十五首其一十三

唐 · 上官婉兒

登山一長望，正遇九春初。
結駟填街術，閭閻滿邑居。
鬥雪梅先吐，驚風柳未舒。
直愁斜日落，不畏酒尊虛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九春：指春季的九十天，這裏泛指春天。
• 結駟：古代指四匹馬拉的車，這裏指豪華的車隊。
• 閭閻：古代的里巷之門，泛指民間。
• 鬥雪梅：指梅花在雪中開放，形容梅花的堅韌和美麗。
• 驚風柳：指柳樹在春風中搖曳，還未完全舒展。
• 酒尊虛：指酒杯空了，表示飲酒。

翻譯

登上高山，遠望四方，正是春天九十天的開始。 豪華的車隊填滿了街道，民間的房屋遍佈城中。 梅花在雪中勇敢地綻放，柳樹在春風中輕輕搖曳，還未完全展開。 我直直地擔心夕陽的落下，卻並不擔心酒杯空了。

賞析

這首詩描繪了春天登山遠望的景象，通過「結駟填街術，閭閻滿邑居」展現了城市的繁華，而「鬥雪梅先吐，驚風柳未舒」則生動地描繪了春天的自然景色。詩的最後兩句「直愁斜日落，不畏酒尊虛」表達了詩人對美好時光流逝的憂慮，以及對飲酒作樂的不在意，體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。