過凌霄洞天謁張先生祠
戢戢亂峯裏，一峯獨凌天。
下看如尖高，上有十里泉。
志人愛幽深，一住五十年。
懸牘到其上，乘牛耕藥田。
衣食不下求，乃是雲中仙。
山僧獨知處，相引衝碧煙。
斷崖晝昏黑，槎臬橫只椽。
面壁攀石棱，養力方敢前。
累歇日已沒，始到茅堂邊。
見客不問誰，禮質無周旋。
醉臥枕欹樹，寒坐展青氈。
折鬆掃藜牀，秋果顏色鮮。
鍊蜜敲石炭，洗澡乘瀑泉。
白犬舐客衣，驚走聞腥羶。
乃知軒冕徒，寧比雲壑眠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 戢戢（jí jí）：形容山峯密集的樣子。
- 懸牘：掛在高處的文書。
- 槎臬（chá niè）：木樁。
- 禮質：禮儀。
- 青氈：青色的毛毯。
- 鍊蜜：煉製蜂蜜。
- 軒冕：古代大夫以上的官吏出門時所穿戴的禮服和禮帽，這裏指高官顯貴。
- 雲壑：雲霧繚繞的山谷。
翻譯
在密集的山峯之中，有一座峯獨自聳立向天。從下面看它像一個尖頂，峯頂上卻有泉水流淌十里。有志之士喜愛這幽深之地，一住就是五十年。文書懸掛在峯頂，他騎着牛耕種藥田。他的衣食不求於人，宛如雲中的仙人。山中的僧侶知道他的所在，引領我穿過碧綠的煙霧。斷崖之上，白天也昏暗無光，木樁橫七豎八地支撐着。面對峭壁攀爬石棱，只有養足力氣纔敢前進。休息片刻，太陽已經西沉，纔到達茅屋旁邊。見到客人不問姓名，禮儀簡樸，沒有繁文縟節。醉臥時枕着傾斜的樹幹，寒冷時鋪開青色的毛毯。折下松枝掃拂藜牀，秋天的果實顏色鮮豔。煉製蜂蜜敲打石炭，洗澡時乘着瀑布的泉水。白犬舔舐客人的衣服，驚跑時聞到腥羶之氣。這才知道，那些高官顯貴，怎能比得上在這雲霧繚繞的山谷中安眠。
賞析
這首詩描繪了一位隱居山中的志士的生活，通過對比山中的幽靜與世俗的繁華，表達了詩人對於隱逸生活的嚮往和對世俗權貴的輕蔑。詩中運用了豐富的自然意象，如「戢戢亂峯」、「十里泉」、「衝碧煙」等，構建了一個遠離塵囂、與自然和諧共存的理想境界。通過對隱士簡樸生活的描寫，詩人傳達了一種超脫世俗、追求精神自由的生活態度。
