早上凌霄第六峯入紫溪禮白鶴觀祠
路轉第六峯，傳是十里程。
放石試淺深，䃂壁蛇鳥驚。
欲下先襞衣，路底避枯莖。
回途歇嵌窟，整帶重冠纓。
及到紫石溪，晻晻已天明。
漸近神仙居，桂花溼溟溟。
陰苔無人蹤，時得白鶴翎。
忽然見朱樓，象牌題玉京。
沈沈五雲影，香風散縈縈。
清齋上玉堂，窗戶懸水精。
青童撞金屑，杵臼聲丁丁。
羶腥遙問誰，稽首稱姓名。
若容在溪口，願乞殘雲英。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 䃂壁 (bì): 陡峭的巖壁。
- 襞衣 (bì yī): 摺疊衣服。
- 嵌窟 (qiàn kū): 山洞。
- 晻晻 (yǎn yǎn): 昏暗的樣子。
- 溟溟 (míng míng): 形容溼潤。
- 翎 (líng): 鳥翅或尾上的長羽毛。
- 玉京 (yù jīng): 道教中指天帝的居所。
- 水精 (shuǐ jīng): 水晶。
- 青童 (qīng tóng): 年輕的道士。
- 羶腥 (shān xīng): 腥味。
- 稽首 (qǐ shǒu): 古代的一種禮節，跪拜時頭至地。
- 雲英 (yún yīng): 雲中的精華，這裏可能指仙人的食物或藥物。
翻譯
路途轉向第六峯，傳說這是十里路程的標誌。 在石上試探水的深淺，陡峭的巖壁讓蛇和鳥都驚慌。 想要下去先摺疊衣服，路上避開枯萎的莖葉。 回程時在山洞中歇息，整理帶子重新戴上冠纓。 到達紫石溪時，天色已經微明。 逐漸接近神仙的居所，桂花溼潤而幽深。 陰暗的苔蘚上沒有人跡，偶爾能找到白鶴的羽毛。 突然看到紅色的樓閣，象牌上題寫着玉京。 深沉的五色雲影，香風繚繞。 在玉堂上進行清齋，窗戶懸掛着水晶。 年輕的道士敲擊金屑，杵臼聲響亮。 詢問腥味來自誰，跪拜並報上姓名。 如果能在溪口停留，願乞求一些雲中的精華。
賞析
這首詩描繪了詩人於鵠在清晨前往紫溪白鶴觀祠的旅程，通過細膩的描寫展現了旅途的艱險與神祕。詩中，「路轉第六峯」、「放石試淺深」等句，生動地表現了山路的險峻和詩人的小心謹慎。而「桂花溼溟溟」、「陰苔無人蹤」等句，則營造了一種幽靜而神祕的氛圍，使人彷彿置身於仙境之中。最後，詩人表達了對仙境的嚮往和對雲英的渴望，展現了對超脫塵世的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了道教色彩，體現了唐代詩歌的浪漫主義風格。
