(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 郭北:城北。
- 別業:別墅。
- 積雪:堆積的雪。
- 深巷:深長的巷子。
- 古籬:古老的籬笆。
- 竹花:竹子開的花。
- 橙實:橙子。
- 巖中鶴:山岩中的鶴,常用來象徵隱逸高潔。
- 淥池:清澈的池水。
翻譯
我近來住在城北,那裏幽靜偏遠,鮮爲人知。 深巷裏積雪未消,古籬旁閒雲繚繞。 竹子在冬天依然開花,橙子成熟得晚,仍垂掛在枝頭。 我與山岩中的鶴一同,今日下到清澈的池邊。
賞析
這首作品描繪了一個遠離塵囂的隱居環境,通過「積雪」、「閒雲」、「竹花」、「橙實」等自然元素,展現了冬日的靜謐與生機。詩中的「巖中鶴」象徵着高潔與超脫,與詩人共下「淥池」,表達了詩人嚮往自然、追求心靈寧靜的情懷。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊名利、迴歸自然的隱逸之美。