(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蘆花:蘆葦的花,秋天時變黃。
- 寒塘:寒冷的池塘。
- 蕭瑟:形容風吹樹木的聲音,也用來形容淒涼。
- 書遠不曾將:書信遙遠,未能送達。
翻譯
秋天的蘆花已經半黃,三兩隻白雁飛下寒冷的池塘。 北風正吹得淒涼,書信遙遠,未能送達。
賞析
這首詩描繪了秋天蘆花黃、白雁飛翔的景象,通過「北風正蕭瑟」一句,傳達出秋天的淒涼氛圍。末句「書遠不曾將」則隱含了詩人對遠方親人的思念和書信無法送達的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對季節變遷的敏感和對遠方親人的深切思念。