題徐思敬瑤池小景

· 陳雷
縈泉疊石帶煙霞,此景人間有幾家。 錦字書傳青鳥使,玉簫聲繞碧桃花。 雲容窈窕誰能寫,月色嬋娟我欲賒。 不待扁舟乘興去,珊瑚長拂釣竿斜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 縈泉(yíng quán):環繞的泉水。
  • 錦字書:指精美的書信。
  • 青鳥使:神話中傳遞消息的鳥,這裏指信使。
  • 嬋娟(chán juān):形容月光明亮美好。
  • (shē):借。
  • 扁舟:小船。
  • 珊瑚:一種海洋生物,這裏可能指珊瑚礁或珊瑚製成的裝飾品。

翻譯

環繞的泉水和疊起的石頭,帶着煙霞的色彩,這樣的景緻在人間能有幾家? 精美的書信通過神話中的青鳥使者傳遞,玉簫的聲音環繞着碧桃花。 雲的姿態窈窕,誰能描繪?月色明亮美好,我想要借來。 不必等待乘着小船去尋找樂趣,珊瑚長長地拂過釣竿,斜斜地垂着。

賞析

這首作品描繪了一個如夢如幻的仙境景象,通過「縈泉疊石」、「煙霞」、「青鳥使」、「碧桃花」等意象,構建了一個超脫塵世的美景。詩中「錦字書傳青鳥使」和「玉簫聲繞碧桃花」兩句,巧妙地融合了神話元素和自然景物,增添了詩意的神祕和浪漫。後兩句「雲容窈窕誰能寫,月色嬋娟我欲賒」則表達了對自然美景的無限嚮往和讚美。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對理想境界的追求和對自然美的熱愛。

陳雷

雷字公聲,秀民之子,有《窳庵集》。公聲詩尤工近體,如《寄王近智》雲:「煙村白屋留孤樹,野水危橋蹋臥槎。」《奉雲門張佈政》雲:「月轉桐陰書帙靜,幕深花影吏人稀。」皆佳句也。 ► 20篇诗文