(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 著屐(zhù jī):穿著木屐。
- 驪駒(lí jū):古代送別時唱的歌,這裡指離別的歌。
- 歌斷:歌聲停止,指離別。
- 奈君何:對您怎麽辦,表示無奈。
- 爭似:怎似,如何比得上。
繙譯
我穿著木屐,日複一日地走過谿頭, 離別的歌聲已經停止,我該如何是好。 虎丘山下的東流水, 怎能比得上我春愁的一半之多。
賞析
這首作品表達了深切的離愁別緒。詩人通過“著屐谿頭日日過”描繪出日常的重複與單調,而“驪駒歌斷奈君何”則突顯了離別時的無奈與不捨。後兩句以“虎丘山下東流水”與“春愁”相比,形象地表達了詩人內心的愁苦之深,無法用流水來比擬。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。