(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 更相呼:互相呼喚。
- 喧喧:形容聲音嘈雜。
- 窣窣:形容風聲或細小的聲音。
- 挼尾:搖動尾巴。
- 逐不得:追趕不上。
- 行擇:選擇。
翻譯
夜半時分,巷南巷北的人們互相呼喚。人們的聲音爲何如此嘈雜,陰風爲何發出窣窣聲響。猛虎從山上下來,搖動着尾巴追趕不上。村莊中的雞犬都消失了,老虎選擇小孩子作爲食物。
賞析
這首詩描繪了夜半時分村莊的恐怖景象。通過「更相呼」、「喧喧」、「窣窣」等詞語,生動地表現了人們的驚慌和陰森的氛圍。猛虎下山的形象更是增添了詩中的緊張感和恐怖感。最後兩句「村中雞犬盡,行擇小兒食」則深刻地揭示了猛虎的兇殘和村莊的悲慘境遇。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對村莊遭遇的同情和對猛虎兇殘的譴責。