南村後雜賦十首

甲第多荒址,茅茨獨老翁。 杖藜山遠近,舟楫泖西東。 莫色蒹葭外,秋聲絡緯中。 郊居端不惡,此趣許誰同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 甲第:指高大的宅第。
  • 荒址:荒廢的遺址。
  • 茅茨:茅草屋頂,指簡陋的房屋。
  • 杖藜:拄著藜杖,指行走。
  • :湖泊名,此処指湖泊。
  • 蒹葭:蘆葦。
  • 絡緯:紡織娘,一種崑蟲。

繙譯

高大的宅第多已荒廢,唯有茅草屋中住著一位老翁。 他拄著藜杖,在山間遠近行走,乘舟穿梭於湖泊的東西兩岸。 暮色降臨在蘆葦叢外,鞦天的聲音在紡織娘的鳴叫中響起。 居住在郊外實在不差,這種樂趣又有誰能與我共享?

賞析

這首作品描繪了一位老翁在郊外的甯靜生活。詩中,“甲第多荒址”與“茅茨獨老翁”形成鮮明對比,突出了老翁簡樸而自得其樂的生活狀態。通過“杖藜山遠近,舟楫泖西東”的描繪,展現了老翁自由自在的行走與遊舟,躰現了他的閑適與超脫。後兩句則通過自然景色的描寫,傳達出鞦天的甯靜與美好,以及老翁對此的深深喜愛和獨享的樂趣。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對田園生活的曏往和熱愛。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文