(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 惡夢無端歲在蛇:無端,無緣無故。歲在蛇,指年份與蛇有關,可能指蛇年。
- 先賢遺落重堪嗟:先賢,已故的賢人。遺落,指遺失或被忽視。重堪嗟,非常值得嘆息。
- 粹然踐履終身實:粹然,純粹的樣子。踐履,實踐。終身實,一生都在實踐。
- 老矣婆娑兩鬢華:婆娑,形容動作緩慢、老態龍鍾的樣子。兩鬢華,指兩鬢斑白。
- 不見鯉庭人獨立:鯉庭,指庭院。人獨立,指孤獨一人。
- 忽驚鵩舍日西斜:鵩舍,指鳥巢。日西斜,太陽西下,暗示時光流逝。
- 窆碑好爲書潛德:窆碑,埋葬時立的碑。書潛德,記錄未顯露的德行。
- 窮巷誰尋仵作家:窮巷,偏僻的小巷。仵作,古代指驗屍的官吏。家,指人。
翻譯
無緣無故的惡夢,歲月停留在蛇年, 先賢的遺失,實在令人嘆息。 他一生純粹地實踐,老態龍鍾,兩鬢斑白, 庭院中不見人影,孤獨地站立。 忽然驚覺鳥巢旁,太陽已西斜, 埋葬的碑文,應記錄他深藏的德行。 在偏僻的小巷中,誰會去尋找那位驗屍官呢?
賞析
這首作品表達了對先賢的懷念與對其遺德的讚頌。詩中通過「惡夢無端歲在蛇」開篇,營造了一種不祥的預感,而「先賢遺落重堪嗟」則直接表達了對先賢逝去及其遺德被忽視的哀嘆。後文通過對先賢一生實踐的描述,以及對其孤獨晚年和時光流逝的描繪,進一步強化了對其深藏不露的德行的敬仰。結尾的「窮巷誰尋仵作家」則帶有諷刺意味,暗示了社會對真正有德之人的忽視。整首詩情感深沉,語言凝練,表達了對先賢的深切緬懷和對社會現實的深刻反思。