(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 和羹:調和羹湯,比喻調和五味,這裏指調和各種事物,使之和諧。
- 乃祖:你的祖先。
- 孝先:孝順的先人,這裏指劉中齋的祖先以孝聞名。
- 北朝開府:指北朝時期的開府儀同三司,是一種高官職位。
- 爛柯仙:傳說中的仙人,因觀看仙人下棋而斧柄爛掉,比喻時光流逝,人事變遷。
- 冢嗣:嫡長子。
- 先澤:祖先的恩澤。
- 孫枝:比喻子孫後代。
- 臨岐:在分別的路口。
- 青氈:古代士人的常服,這裏指恢復家族的榮耀和地位。
翻譯
你是調和世間萬物的能手,你的祖先聲名遠揚,如同孝順的先賢。 我深感北朝的高官已老,而你卻真的像那故里的爛柯仙,見證了時光的變遷。 你的嫡長子繼承了祖先的恩澤,而你的學識又傳給了你的子孫。 在分別的路口,我沒有什麼別的話要說,只希望你勤修家族的事業,恢復家族的榮耀。
賞析
這首作品表達了對劉中齋孫歸三衢的祝福和期望。詩中,「和羹手」和「孝先」讚美了劉中齋的才能和家族的孝道傳統。通過「北朝開府老」與「爛柯仙」的對比,詩人感嘆時光的流逝和人事的變遷。最後,詩人希望劉中齋能夠繼承和發揚家族的事業,恢復家族的榮耀,體現了對家族傳承的重視和對未來的美好祝願。