(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幅巾:古代男子用一幅絹束髮,稱爲幅巾。這裏指代文人的裝束。
- 清流:原指清澈的流水,比喻品行高潔的人。
- 金焦:指金山和焦山,兩山相對,位於江蘇省鎮江市西北。
翻譯
明月曾經伴隨着多景樓,我身着幅巾,長袖飄飄,代表着清高的文人。金山和焦山原本就相互對望,它們的壯麗景色並不會掩蓋那些官員們的富貴之羞。
賞析
這首作品通過描繪明月、多景樓以及金焦山的景象,表達了詩人對往昔時光的懷念和對清高生活的嚮往。詩中「幅巾長袖是清流」一句,既展現了詩人的文人風範,也暗示了他對世俗富貴的不屑。末句「不掩諸公富貴羞」則巧妙地以金焦山的自然之美,對比出人間富貴的虛無和可笑,體現了詩人超脫世俗的情懷。