題萬玉圖

踏雪尋梅訪老逋,西泠橋外小山孤。 疏疏密密花爭發,好似傳來萬玉圖。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 踏雪尋梅:在雪中尋找梅花。
  • 老逋:指宋代詩人林逋,因其隱居西湖孤山,以梅爲妻,以鶴爲子,故此處用以指代梅花。
  • 西泠橋:位於杭州西湖孤山邊,是西湖十景之一「斷橋殘雪」的組成部分。
  • :旁邊。
  • 小山孤:指孤山,位於西湖中,因四周環水,孤立無援而得名。
  • 疏疏密密:形容梅花開放的稀疏和密集。
  • 花爭發:花朵競相開放。
  • 萬玉圖:形容梅花盛開如萬片玉石般美麗。

翻譯

在雪中尋找梅花,拜訪那位隱居的老林逋,西泠橋旁的小孤山顯得格外孤獨。 稀疏密集的梅花競相開放,美景彷彿是傳來的萬片玉石圖畫。

賞析

這首作品描繪了冬日雪後尋梅的情景,通過「踏雪尋梅」和「訪老逋」表達了詩人對梅花的喜愛和對隱逸生活的嚮往。詩中「西泠橋外小山孤」一句,既點明瞭地點,又渲染了一種孤寂的氛圍。後兩句「疏疏密密花爭發,好似傳來萬玉圖」則生動描繪了梅花盛開的景象,以「萬玉圖」比喻梅花的美麗,形象生動,意境優美。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對簡樸生活的嚮往。

陶宗儀

元末明初浙江黃岩人,字九成,號南村。元末應試不中。於學問無所不窺。元末避兵,僑寓松江之南村,因以自號。累辭辟舉,入明,有司聘爲教官。永樂初卒,年八十餘。輯有《說郛》、《書史會要》,著《南村詩集》、《輟耕錄》。 ► 473篇诗文