題畫

· 陳基
連山高高上無極,仰視青天不盈尺。俯覽可以窮九域。 我疑山靈應上訴,帝遣誇娥運神力。又疑蓬萊脫左股,萬里飛來倚空碧。 乾坤一色雲冥冥,急霰始集雪又零。依依度橋者誰子,隱隱操舟如送迎。 萬壑千巖深且窈,兩兩相將事幽討。若非淮南訪八公,定是匡廬尋五老。 意匠經營妙入神,披圖爛熳皆天真。人間何處有此境,我欲從之一問津。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 誇娥:傳說中的大力神。
  • 蓬萊:神話中的仙山。
  • 左股:左邊的山峯。
  • 冥冥:昏暗的樣子。
  • 急霰:急速的雪珠。
  • 雪又零:雪花又飄落。
  • 依依:依戀不捨的樣子。
  • 度橋:過橋。
  • 操舟:駕駛船隻。
  • 幽討:深入探尋。
  • 淮南訪八公:指漢代淮南王劉安訪求八位仙人。
  • 匡廬尋五老:指在廬山尋找五位仙人。
  • 意匠經營:構思巧妙。
  • 爛熳:燦爛多彩。
  • 天真:自然純真。
  • 問津:探尋路徑。

翻譯

山脈連綿不斷,高聳入雲,擡頭望去,天空似乎不足一尺寬。俯瞰之下,可以盡覽九州大地。我懷疑山中的精靈應該向上天訴說,天帝派遣了大力神誇娥運用神力。又懷疑是蓬萊仙山脫落的左邊的山峯,從萬里之外飛來,依偎在碧空之中。

天地間一片昏暗,雲霧繚繞,急速的雪珠開始落下,雪花又飄灑。依依不捨地過橋的人是誰呢?隱約可見的船隻,像是來迎接又像是送別。萬壑千巖深邃幽靜,兩人相伴深入探尋。如果不是淮南王劉安訪求八位仙人,就是在廬山尋找五位仙人。

構思巧妙,經營得當,畫圖燦爛多彩,展現了自然純真的美。人間哪裏有這樣的景緻,我渴望探尋這樣的路徑。

賞析

這首作品以壯麗的山川爲背景,通過豐富的想象和神話元素,描繪了一幅超凡脫俗的自然畫卷。詩中運用了誇娥、蓬萊等神話傳說,增強了詩的神祕感和超現實感。同時,通過對自然景色的細膩描繪,表達了詩人對自然美景的嚮往和對探尋未知世界的渴望。整首詩意境深遠,語言優美,展現了詩人高超的藝術構思和表達能力。

陳基

陳基

元臨海人,字敬初。黃弟子。至京師,授經筵檢討。嘗爲人草諫章,力陳順帝並後之失,幾獲罪,引避歸。張士誠據吳,引爲學士,書檄多出其手。明興,太祖召修《元史》,賜金而還。有《夷白齋稿》。 ► 179篇诗文