秋懷五首
我有一尊酒，獨飲不成歡。
豈無骨肉親，悠悠隔河山。
亦有平生友，合併良獨難。
古人千載上，世遠不能攀。
何如與明月，徘徊鬆桂間。
月既知愛我，流輝照衰顏。
我亦知愛月，託心同歲寒。
長願玉宇淨，河漢生微瀾。
四海仰餘照，親友各平安。
夜夜見明月，人人無苦艱。
此月不可負，此尊不可乾。
天地等逆旅，流年劇驚湍。
古人雖雲遠，其言若芝蘭。
舉觴以和之，對月更盤桓。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 尊：古代盛酒的器具，這裏指酒杯。
- 骨肉親：指血緣關係的親人。
- 合併：指相聚。
- 良：確實，實在。
- 玉宇：指天空。
- 河漢：銀河。
- 餘照：餘暉，指月光。
- 乾：這裏指喝乾。
- 逆旅：旅館，比喻人生如過客。
- 驚湍：急流，比喻時間流逝迅速。
- 芝蘭：比喻美好的品質或言論。
翻譯
我有一杯酒，獨自飲用卻感到不快樂。難道沒有血緣至親嗎？他們遙遠地隔着山河。也有一生的朋友，但要相聚實在困難。古人生活在千年之前，時代久遠無法觸及。不如與明月相伴，在松樹和桂樹間徘徊。月亮既然知道愛我，就用它的光輝照亮我的衰老面容。我也知道愛月，將我的心寄託在歲寒之中。長久希望天空清澈，銀河泛起微瀾。四海都仰望着這餘暉，親友們各自平安。每夜看到明月，人人都沒有痛苦和艱難。這月亮不可辜負，這酒杯不可喝乾。天地如同旅館，時間流逝快如急流。古人雖然遙遠，他們的言論如同芝蘭般美好。舉起酒杯與之和鳴，對着月亮更久地徘徊。
賞析
這首作品表達了作者在秋夜中對親人和朋友的思念，以及對時間流逝的感慨。詩中，作者通過與明月的對話，寄託了自己的情感和對美好生活的嚮往。月亮成爲了作者孤獨時的伴侶，也是他情感的寄託。詩的最後，作者以古人的美好言論自勉，表達了對生活的積極態度和對未來的美好期望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和豐富的情感世界。
