新春風雨次陸北巖韻三首

元 · 陶宗儀

鳥車載鬼過遙天，白雨淋浪雜翠煙。
喜詠久無工部老，禱祈未用玉堂仙。
世情簡淡非今日，春色悽迷似去年。
風景不殊鄉邑遠，夢歸夜夜浙江船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳥車：古代神話中神鳥所駕之車。
• 鬼：此指神話中的鬼神。
• 白雨：指春雨。
• 淋浪：形容雨勢大。
• 翠煙：青翠的煙霧。
• 工部老：指杜甫，因其曾任工部員外郎，故稱。
• 禱祈：祈禱。
• 玉堂仙：指神仙，玉堂爲神仙居所。
• 世情：世態人情。
• 簡淡：簡單淡泊。
• 悽迷：淒涼迷茫。
• 不殊：無異，相同。
• 鄉邑：家鄉。
• 浙江船：指浙江一帶的船隻。

翻譯

神鳥駕着車，載着鬼神穿越遙遠的天際，春雨如注，夾雜着青翠的煙霧。 久未有如工部杜甫那樣的詩人喜詠，也不必用玉堂中的神仙來祈禱。 世態人情變得簡單淡泊，已非今日，春天的景色淒涼迷茫，似曾相識。 風景依舊，家鄉卻遠，夜夜夢迴，乘着浙江的船隻歸去。

賞析

這首作品描繪了新春時節的風雨景象，通過神話中的鳥車、鬼神等元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中表達了對世態人情的淡泊態度，以及對家鄉的深深思念。語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然與人生的深刻感悟。