過廣福寺石屏山房懷曾子白修撰陳伯清侍講
遊行滯春雨，憩息依禪林。
寺門閉寥闃，崖石聳嶔崟。
幽禽飛復止，修竹何森森。
賞寂屏塵慮，觀空起遐心。
分榻坐雲影，巡廊步晚陰。
緬懷玉堂彥，曾此共登臨。
惆悵撫遺蹟，石徑蒼苔深。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憩息：休息。
- 禪林：佛教寺院。
- 寥闃：寂靜無聲。
- 嶔崟（qīn yín）：山勢高聳的樣子。
- 森森：形容竹林茂密。
- 屏塵慮：摒棄塵世的煩惱。
- 遐心：遠大的心志或深遠的思緒。
- 玉堂彥：指有才華的文人。
翻譯
在春雨中游走，疲憊時便在佛寺中休息。寺門緊閉，四周靜悄悄的，山崖上的岩石高聳而險峻。幽靜的鳥兒飛來飛去，修長的竹子茂密成林。在這裏，我摒棄了塵世的煩惱，心中涌起了深遠的思緒。我坐在雲影下，漫步在走廊上，享受着傍晚的陰涼。我懷念那些曾在玉堂中才華橫溢的朋友們，他們也曾與我一同來到這裏。我惆悵地撫摸着這些遺蹟，石徑上長滿了深深的青苔。
賞析
這首作品描繪了作者在春雨中游走後，在廣福寺石屏山房的所見所感。詩中，「寥闃」、「嶔崟」、「森森」等詞語生動地勾勒出了寺院的靜謐與自然景觀的壯美。通過「賞寂屏塵慮，觀空起遐心」表達了作者在此情此景中對塵世煩惱的摒棄和對深遠思緒的追求。結尾處，作者對往昔友人的懷念與對遺蹟的惆悵，增添了詩作的情感深度，展現了作者對過往時光的留戀與對自然美景的深刻感悟。