暮春

元 · 陳德永

山館青春老，溪扉白露斜。
微風起新絮，小雨落餘花。
蜜滿蜂登課，泥香燕作家。
物情猶好在，人事益紛挐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 山館：山中的館舍，指隱居或遊憩的地方。
• 青春：指春天。
• 溪扉：溪邊的門扉，這裏指溪邊的景緻。
• 白露：秋天的露水，這裏指秋天的氣息。
• 新絮：新飄落的柳絮。
• 餘花：剩餘的花朵。
• 登課：指蜜蜂採蜜歸巢。
• 作家：築巢。
• 物情：自然界萬物的情態。
• 人事：人間的事情。
• 紛挐（rú）：紛亂，雜亂無章。

翻譯

山中的館舍隨着春天的流逝，漸漸顯露出歲月的痕跡，溪邊的景緻也被秋天的白露所斜照。微風輕輕吹起新飄落的柳絮，小雨點點落下剩餘的花朵。蜜蜂忙碌地採蜜歸巢，泥土中散發着燕子築巢的香氣。自然界的萬物依舊保持着它們的生機與美好，而人間的事情卻愈發顯得紛亂無章。

賞析

這首作品描繪了暮春時節山中的景色，通過「山館青春老」、「溪扉白露斜」等句，展現了時間的流轉與自然的變遷。詩中「微風起新絮，小雨落餘花」細膩地刻畫了春末的景象，而「蜜滿蜂登課，泥香燕作家」則生動地描繪了自然界中生命的活力。最後兩句「物情猶好在，人事益紛挐」形成了鮮明的對比，表達了詩人對自然和諧之美的讚美以及對人間紛擾的感慨。