病中四絕

葉落蕭蕭壅樹根,疏林帶郭半疑村。 臥聞車馬牆邊過,無事呼兒早閉門。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 壅樹:指樹木被落葉堆積。
  • :城牆。
  • 半疑村:形容景象似村非村,給人以模糊不清的感覺。
  • 無事:沒有特別的事情或緊急的情況。

翻譯

樹葉紛紛落下,堆積在樹根周圍,稀疏的樹林和城牆環繞,景象半似村莊半似他處。我躺在牀上,聽到車馬從牆邊經過的聲音,沒有什麼特別的事情,便叫孩子們早早地把門關上。

賞析

這首作品描繪了病中作者的所見所感,通過葉落、疏林、城牆等意象,營造出一種蕭瑟、孤寂的氛圍。詩中「臥聞車馬牆邊過」一句,既表現了作者因病臥牀的無奈,也透露出對外界喧囂的淡漠。最後「無事呼兒早閉門」則進一步以家庭生活的細節,展現了作者希望遠離塵囂、尋求寧靜的心境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了病中人對安寧生活的渴望。

陸文圭

宋元間常州江陰人,字子方。博通經史百家及天文、地理、律歷、醫藥、算數之學。宋度宗鹹淳初,中《春秋》鄉選。宋亡,隱居城東,學者稱牆東先生。元仁宗延祐時,再中鄉舉。爲文融會經傳,縱橫變化,莫測其涯際,東南學者皆宗師之。朝廷數聘,以老疾辭。有《牆東類稿》。 ► 658篇诗文