(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 邳州:古地名,今江蘇省邳州市。
- 潺湲(chán yuán):形容水流聲。
- 圮橋:古橋名,位於邳州。
- 授履:指傳授兵法。相傳漢初張良曾在圮橋上受黃石公授履,得兵書。
翻譯
黃河蜿蜒曲折,流經百灣,在下邳城外水聲潺潺。 煙霧瀰漫兩岸,彷彿無路可走,太陽落山時,看到遠處的山巒,心中歡喜。 鹽租法令嚴苛,禁止越界,官員們爲了魚稅加倍徵收。 白髮蒼蒼的父老相遇時,仍像當年在圮橋上授履傳授兵法那樣。
賞析
這首作品描繪了黃河邊的邳州景象,通過「黃河百折灣」和「下邳城外更潺湲」展現了黃河的壯闊與水聲的悠揚。詩中「煙迷兩岸疑無地,日落中原喜有山」表達了詩人對自然景觀的感慨,以及對遠方山巒的嚮往。後兩句則反映了當時社會的鹽租和魚稅問題,以及對過去歷史的懷念。整首詩情感豐富,既展現了自然美景,又蘊含了對社會現實的深刻思考。