賦燒筍竹字韻
先生朝槃厭苜蓿,筍味得全差勝肉。
蒼頭掃地犀角出,赤燄騰煙龍尾禿。
土膏漸竭外慾枯,火候微溫酒已熟。
撥灰可惜衣殘錦,解籜猶憐膚躍玉。
青青無日長兒孫,草草爲人供口腹。
盧家丞相蒸葫蘆,石家無人煮豆粥。
去毛留頂有何好,搗韭作齏空自速。
不如野人工食淡,自辦行廚入修竹。
句裏曾參玉版禪,胸中會著篔簹谷。
主人不問不須嗔,昨夜西風響林屋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 苜蓿(mù xù):一種草本植物,嫩葉可食用。
- 蒼頭:指竹筍的嫩芽。
- 犀角:比喻竹筍的形狀。
- 赤燄:火焰。
- 龍尾禿:形容火焰燒得猛烈。
- 土膏:土壤的肥沃。
- 解籜:竹筍脫去外殼。
- 躍玉:形容竹筍潔白如玉。
- 盧家丞相:指盧仝,唐代詩人,曾任丞相。
- 石家無人:指石崇,西晉富豪,以奢侈著稱。
- 去毛留頂:指烹飪竹筍時去掉外皮,留下嫩的部分。
- 搗韭作齏:將韭菜搗碎做成醬菜。
- 玉版禪:比喻深奧的道理。
- 篔簹谷:竹子的別稱。
- 修竹:長竹。
翻譯
先生對朝餐已厭倦了苜蓿,竹筍的味道得到完全的讚賞,略勝於肉。 竹筍的嫩芽如犀角般出土,火焰騰起如龍尾被燒禿。 土壤的肥沃逐漸枯竭,火候微溫,酒已熟。 撥開灰燼,可惜竹筍如殘破的錦衣,剝去外殼,仍憐愛其潔白如玉。 青青的竹筍不久將長成竹子,草草地爲人提供口腹之慾。 盧家的丞相蒸葫蘆,石家無人煮豆粥。 去掉竹筍的外皮留下嫩的部分有何好處,搗碎韭菜做成醬菜只是徒勞。 不如野人自然地享受清淡,自己準備行廚進入長竹林。 句中曾參悟深奧的道理,胸中會想到竹子的別稱。 主人不問不必生氣,昨夜西風在林屋中響起。
賞析
這首作品通過對竹筍的描繪,展現了作者對自然食材的喜愛和對簡樸生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和形象的描寫,如「蒼頭掃地犀角出」形容竹筍的嫩芽,以及「赤燄騰煙龍尾禿」描繪火焰的猛烈,生動地傳達了烹飪竹筍的場景。後文通過對盧家丞相和石家無人煮食的對比,表達了作者對簡單自然生活的推崇。整首詩語言優美,意境深遠,體現了元代詩人陸文圭對自然和生活的深刻感悟。