送仲華葛兄
蓉城諸葛何綿綿,一門青紫三百年。
聞孫流落湘江上,手握美瑾懷香荃。
夜行衣繡豈足榮,歸夢皛皛經山川。
君家元有紫荊樹,一枝兩枝枯或妍。
當暑歸來憩其下,俯仰陳跡心茫然。
牆東野人頭雪白,乃翁坐上琴書客。
鳳毛一見眼雙明,豚犬吾兒空自責。
追思老少各時異,坐閱興衰疑世隔。
江湖來往慎風波,他年重會銅駝陌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 蓉城:指美麗的城市。
- 諸葛:指諸葛亮,這裡比喻智慧和才能。
- 青紫:古代高官的服飾顔色,這裡指高官顯貴。
- 美瑾:美玉,比喻美好的品質。
- 香荃:香草,比喻高潔的品德。
- 夜行衣綉:指夜間穿著華麗的衣服,比喻表麪的榮耀。
- 皛皛(xiǎo xiǎo):明亮的樣子。
- 紫荊樹:比喻家族的團結和繁榮。
- 頫仰:低頭和擡頭,比喻時間的流逝。
- 鳳毛:鳳凰的羽毛,比喻傑出的人才。
- 豚犬:比喻平庸無能的人。
- 銅駝陌:古代洛陽的一條街道,這裡指重逢的地方。
繙譯
蓉城的諸葛家族多麽昌盛,一門之內出了許多高官顯貴,持續了三百年。聽說他們的後代流落在湘江邊,手中握著美玉,心中懷抱著高潔的品德。夜間穿著華麗的衣服,這樣的榮耀豈能滿足,夢中明亮地穿越山川。你們家原本有一棵紫荊樹,一枝兩枝有時枯萎有時繁盛。夏天廻來在樹下休息,低頭擡頭間,廻憶往事,心中感到茫然。牆東的野人頭發已經雪白,他的父親是坐上琴書的客人。一眼看到鳳凰的羽毛,眼睛立刻明亮,而我的兒子卻平庸無能,讓我自責。廻想年輕和老去時各有不同,坐著經歷興衰,感覺倣彿隔了一個世界。江湖上來往要小心風波,將來有一天會在銅駝陌重逢。
賞析
這首詩通過對諸葛家族的描述,展現了家族的煇煌歷史和後代的流落。詩中運用了許多比喻和象征,如“美瑾”、“香荃”比喻美好的品質和高潔的品德,“紫荊樹”比喻家族的團結和繁榮。詩人在表達對家族興衰的感慨時,也透露出對後代的期望和對未來的不確定感。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對家族命運的深刻思考和對未來的美好祝願。