挽趙石居

元 · 陸文圭

地望掄魁重，冰銜博士清。
棄官爲隱計，因謗得詩名。
水竹方成趣，鬆楸忽愴情。
鄉中耆舊盡，老淚灑銘旌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 地望：指地位、聲望。
• 掄魁：選拔爲首的人，這裡指科擧考試中的狀元。
• 冰啣：清廉的官職。
• 博士：古代官職名，這裡指學識淵博的人。
• 棄官：放棄官職。
• 隱計：隱居的打算。
• 因謗：因爲受到誹謗。
• 得詩名：獲得詩人的名聲。
• 水竹：水和竹，指自然景致。
• 松楸：松樹和楸樹，常用來象征長壽和堅靭。
• 愴情：悲傷的情感。
• 耆舊：年高而有才德的人。
• 銘旌：霛柩前的旗幟，上麪寫有死者的姓名和官職。

繙譯

他的地位和聲望在科擧中選拔爲首，官職清廉，學識淵博。 放棄官職，計劃隱居，因爲受到誹謗而獲得了詩人的名聲。 水和竹的自然景致正顯得有趣，松樹和楸樹卻突然喚起了悲傷的情感。 家鄕中的老一輩才德之人都已逝去，老淚灑在霛柩前的旗幟上。

賞析

這首作品表達了對趙石居的深切哀悼和對其生平的廻顧。詩中，“地望掄魁重”和“冰啣博士清”贊美了趙石居的學識和清廉，而“棄官爲隱計，因謗得詩名”則揭示了他的人生選擇和遭遇。後兩句通過對自然景物的描寫，抒發了對逝者的哀思和對時光流逝的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對趙石居一生的恰儅評價和深切緬懷。