和寄龍長史

· 郭鈺
扇外風塵素不幹,湖光遙送酒船寬。 錦箋傳草春詞好,銀燭燒花夜枕安。 四海交遊空老大,百年世事半悲歡。 子真谷口深相憶,黃獨無苗風雪寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 扇外風塵:指世俗的紛擾。
  • 湖光:湖面的波光。
  • 錦箋:精美的紙張,用於書寫。
  • 銀燭燒花:銀燭的光芒照耀如花。
  • 四海交遊:泛指廣泛的社會交往。
  • 子真谷口:地名,指隱居之地。
  • 黃獨無苗:黃獨,一種植物,無苗指沒有生長。

翻譯

世俗的紛擾與我無關,湖面的波光似乎在爲我的酒船增添寬廣。 我用精美的紙張傳寫春日的詞句,夜晚銀燭的光芒照耀如花,讓我安然入眠。 雖然我與四海之內的人們廣泛交往,但內心感到空虛和年老。 世間的百年事,一半是悲,一半是歡。 我深深地懷念着子真谷口的隱居生活,那裏的黃獨植物在風雪中沒有生長。

賞析

這首作品表達了詩人對世俗的超然態度和對隱居生活的嚮往。詩中,「扇外風塵素不幹」展現了詩人不受世俗紛擾影響的清高,「湖光遙送酒船寬」則描繪了一幅寧靜而自由的畫面。後句通過對「錦箋傳草春詞好」和「銀燭燒花夜枕安」的描寫,進一步以春詞和夜燭爲載體,傳達出詩人內心的寧靜與滿足。然而,「四海交遊空老大」一句,又透露出詩人對廣泛社交的空虛感,以及對年華老去的無奈。最後,通過對「子真谷口深相憶」和「黃獨無苗風雪寒」的描寫,詩人表達了對隱居生活的深切懷念和對自然環境的感慨。整首詩情感豐富,意境深遠,展現了詩人複雜而細膩的內心世界。

郭鈺

元明間吉安吉水人,字彥章。元末隱居不仕。明初,以茂才徵,辭疾不就。生平轉側兵戈,流離道路,目擊時事阽危之狀,故詩多愁苦之詞。於戰亂殘破郡邑事實,言之確鑿,尤足補史傳之缺。有《靜思集》。 ► 602篇诗文