立春日宿大清口舟中見新月二鼓雪作

元 · 袁桷

春月如佳士，翩翩欲上船。
相逢疑昨日，一別又新年。
水鏡心胸朗，空輪體質全。
更深飛雪急，直與鬥清妍。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 水鏡：比喻心胸清澈如鏡。
• 空輪：指月亮，因其形似車輪而又懸空，故稱。
• 體質：指月亮的形態和氣質。
• 鬥：比試，較量。

翻譯

春日的月亮宛如一位佳士，輕盈地似乎要登上船來。 相逢的情景彷彿就在昨日，一轉眼卻已是新的一年。 心胸清澈如鏡，月亮的形態和氣質完美無瑕。 夜深時分，飛雪急促，直與這清新的月色較量美麗。

賞析

這首作品描繪了立春之夜，詩人宿於大清口舟中，新月與飛雪交相輝映的景象。詩中，「春月如佳士」一句，以人喻月，形象生動，表達了詩人對春月清新脫俗之美的讚賞。後句通過對比昨日與新年，突出了時間的流逝感。尾聯以飛雪與月色較量美麗，巧妙地將自然景象與詩人的情感融爲一體，展現了詩人對自然之美的敏銳感受和獨特表達。