次韻王寅甫侍讀蒞醮長春宮

· 袁桷
蛻骨棱棱似鶴輕,觚壇危處玉爲成。 天街正候三能色,雲所疑呼萬歲聲。 氣篆通靈歸廓落,心章祈歲報清平。 金穰上瑞吾皇意,不用神芝朵朵生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蛻骨棱棱:形容身體瘦削,骨頭突出。
  • 觚壇:古代祭祀用的四方形高臺。
  • 玉爲成:形容觚壇潔白如玉。
  • 天街:天上的街道,這裏指天空。
  • 三能色:指天空中出現的祥瑞色彩。
  • 雲所疑呼:雲中似乎傳來呼聲。
  • 萬歲聲:指對皇帝的祝福聲。
  • 氣篆:指道教中的符咒。
  • 廓落:空曠無物的樣子。
  • 心章:指心中的願望或祈禱。
  • 祈歲:祈求豐收的一年。
  • 報清平:回報國家的太平盛世。
  • 金穰:指豐收的莊稼。
  • 上瑞:指天降的吉祥徵兆。
  • 神芝:傳說中的仙草,象徵吉祥。

翻譯

身體瘦削如鶴,骨頭突出,站在潔白如玉的觚壇高處。 天空正等待着祥瑞的色彩,雲中似乎傳來對皇帝的祝福聲。 道教的符咒通靈,歸於空曠無物之處,心中的願望祈求豐收,回報國家的太平盛世。 豐收的莊稼是皇帝所期望的吉祥徵兆,不需要神芝朵朵生。

賞析

這首作品描繪了道教祭祀的場景,通過「蛻骨棱棱」、「觚壇危處」等詞語,刻畫了祭祀者的形象和祭祀場所的莊嚴。詩中「天街正候三能色」、「雲所疑呼萬歲聲」等句,展現了祥瑞的氛圍和對皇帝的祝福。結尾「金穰上瑞吾皇意」表達了豐收是皇帝所期望的吉祥徵兆,體現了對國家太平盛世的祈願。

袁桷

元慶元路鄞縣人,字伯長,號清容居士。舉茂才異等,起爲麗澤書院山長。成宗大德初,薦授翰林國史院檢閱官。進郊祀十議,禮官推其博,多采用之。升應奉翰林文字、同知制誥,兼國史院編修官。請購求遼、金、宋三史遺書。英宗至治元年,官翰林侍講學士。泰定帝泰定初辭歸。桷在詞林,朝廷制冊、勳臣碑銘,多出其手。卒諡文清。著有《易說》、《春秋說》、《延祐四明志》、《清容居士集》。 ► 335篇诗文