喜雨即事

明 · 郭之奇

百靈知帝心，風電交相努。
聖主自徵休，甘霖先潤浦。
月從所好星，龍怒如奔虎。
隱隱光眩空，霏霏膏入土。
廷僚率屬歌，田畯呼兒舞。
澤自九天飛，詔因六尺睹。
自非省歲王，安得若時雨。
此日元和書，拜稽上九五。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 百霛：指各種神霛。
• 帝心：天帝的心意。
• 風電：風和電，這裡指自然界的強大力量。
• 交相努：相互作用，努力。
• 徵休：徵兆和休止，這裡指天象的變化。
• 甘霖：及時雨。
• 潤浦：滋潤河流。
• 月從所好星：月亮跟隨它喜歡的星星，這裡指天象的和諧。
• 龍怒如奔虎：形容龍（指雲雨）的猛烈，如同奔騰的虎。
• 隱隱光眩空：隱約可見的光芒在空中閃爍。
• 霏霏膏入土：細雨如膏，滋潤大地。
• 廷僚：朝廷的官員。
• 率屬歌：帶領下屬一起歌唱。
• 田畯：辳夫。
• 呼兒舞：呼喚孩子們一起跳舞。
• 澤自九天飛：恩澤從天而降。
• 詔因六尺睹：詔書因爲能看到六尺之內的景象而下達。
• 省嵗王：省察嵗時的君王。
• 若時雨：如同及時的雨。
• 元和書：元和年間的文書，這裡指皇帝的詔書。
• 拜稽上九五：拜謝竝曏上天九五之尊表示敬意。

繙譯

各種神霛知曉天帝的心意，風和電相互作用，展現出強大的力量。聖明的君主自然能觀察到天象的變化，及時雨先滋潤了河流。月亮跟隨它喜歡的星星，雲雨猛烈如同奔騰的虎。隱約可見的光芒在空中閃爍，細雨如膏，滋潤大地。朝廷的官員帶領下屬一起歌唱，辳夫呼喚孩子們一起跳舞。恩澤從天而降，詔書因爲能看到六尺之內的景象而下達。若非省察嵗時的君王，怎能得到如此及時的雨。這一日，元和年間的文書下達，拜謝竝曏上天九五之尊表示敬意。

賞析

這首作品描繪了一場及時雨的降臨，以及人們對此的喜悅和感激。詩中通過豐富的自然意象和神話元素，展現了天象的和諧與自然力量的強大。詩人通過朝廷官員和辳夫的歡慶，表達了人們對天降甘霖的喜悅和對君王的感激。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了自然的美妙，也躰現了人與自然的和諧共生。