玉泉寺

明 · 袁宏道

藍堆翠撲幾千年，銀浦何人也覆船。
龍伯徙來方闢地，蠶叢緣此遂登天。
紅霞抺額將軍拜，白石橫煙幼婦眠。
閒與故人池上語，摘將仙掌試清泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 藍堆翠撲：形容山巒青翠，層層疊疊。
• 銀浦：銀河。
• 龍伯：古代傳說中的巨人，這裏指開闢者。
• 蠶叢：古代傳說中的帝王，這裏指建立者。
• 紅霞抺額：形容天邊的紅霞如同塗抹在額頭上的色彩。
• 白石橫煙：白石在煙霧中若隱若現。
• 閒：同「閒」，悠閒。
• 仙掌：指仙人掌，這裏可能指某種植物。

翻譯

山巒青翠層層疊疊已有幾千年，銀河之上不知何人覆舟。 龍伯巨人遷來此地開闢新天地，蠶叢帝王因此得以登天。 紅霞如塗抹在將軍額上，白石在煙霧中若隱若現，幼婦安然入眠。 悠閒地與故人在池邊交談，摘下仙人掌嘗試清泉之水。

賞析

這首作品以玉泉寺爲背景，通過豐富的意象和神話傳說，描繪了一幅超脫塵世的仙境圖景。詩中「藍堆翠撲」與「銀浦覆船」形成對比，展現了自然的恆久與天界的神祕。後句借用「龍伯」與「蠶叢」的典故，表達了開闢與昇華的主題。結尾的「閒與故人池上語，摘將仙掌試清泉」則體現了詩人對閒適生活的嚮往和對自然的親近。