（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 勝蹟：著名的古蹟。
- 文心：文學創作的心思。
- 代劫：指時代的變遷。
- 江影：江面上的倒影。
- 春秋：指歲月。
- 南浦：泛指南方的水邊。
- 歲暮：年末，一年的最後時期。
翻譯
雖然這裏的名勝已非昔日模樣，但那風雅情致並未消逝。 文學的靈感穿越了時代的變遷，江面上的倒影映照着歲月的流轉。 水流依舊向東奔流不息，而我這遠方的客人卻因南浦的美景而停留。 在這愁緒滿懷的年末，我懷着對古時的懷念，獨自登上了這座樓。
賞析
這首作品通過對滕王閣的登臨，表達了詩人對古蹟的懷念和對時光流轉的感慨。詩中「勝蹟雖非舊」一句，既指出了古蹟的變化，又暗含了對過往的留戀。「文心回代劫，江影落春秋」則巧妙地將文學的永恆與江水的流逝相對比，突顯了時間的無情與文學的不朽。末句「懷古一登樓」更是將詩人的情感推向高潮，展現了一種深沉的歷史感慨。